Що усе перетворюеться на золото вiд цього сяйва.

I якщо ти вслухався у мелодiю ро

Вечная Битва

 

The Battle Of Evermore

 

Перевод Дарьи Черниной, 06.06.2001, Бруклин, Нью-Йорк

(Дж. Пэйдж - Р. Плант)

 

Царица света, взяв свой лук,

Покинула порог,

А князь добра, унынья стук

Услышав, спать не смог.

 

Почти же в танце тьму ночи,

Рассветные воспой лучи!

 

Седлает силу тёмный бог,

Нам время правду даст в залог.

Мотыгу брось свою и плуг,

Засов запри покрепче, друг!

 

Плечом к плечу мы вместе ждём

Могущественной силы гром.

 

В долине слышен стук копыт

И ржанье конское бурлит.

Из Авалона жду приход

Я ангелов, встречать восход.

 

Наполнит спелость круглый плод,

Земля богаче от забот.

По морю счастья плыть без бед,

Воздать ей не забудь, нет, нет!

 

Почти же в танце тьму ночи,

Рассветные воспой лучи!

 

Как быстро яблоки гниют,

Рассвирепел тиран.

Война лишь стонущим приют,

Меч не залечит ран.

 

Высь поглотит добро и зло,

Что смертным знать не суждено.

 

На нить времён ночной приход

Наденет бусин хоровод.

Глаза зарёй опалены,

Сверканья тайного полны.

 

Боль войн не сможет превзойти

Последствий схваток сих,

Бьют барабаны у стены